Nations Unies - 1955 [TRADUCTION - 57 Recueil des Traitds TRANSLATION] No 3051. NRPAL : DICLARATION' D'ACCEPTATION DES OBLIGATIONS CONTENUES DANS LA CHARTE DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES. KATMANDU, 10 MARS 1949 INSTRUMENT D'ADHIASION Au nom du N6pal, et en vertu de l'autorit6 qui m'est conf6ree par les pleins pouvoirs dont m'ont investi A cet effet Sa Majest6 le Maharaja- dhiraja du N~pal et Son Altesse le Maharaja Mohun Shamsher Jang Bahadur Rana, en sa qualit6 de Chef du Gouvernement du Nepal, je d~clare que le N~pal accepte sans r~serve par les pr~sentes les obligations de la Charte des Nations Unies et qu'il s'engage h les maintenir infrangibles h partir du jour oil il sera devenu Membre des Nations Unies. (Signi) BIJAYA SHAMSHER Directeur g~n~ral Affaires 6trang~res, N~pal [SCEAU] Minist~re des affaires 6trang~res, N~pal Katmandu Le 10 mars 1949 1 Pr~sentie au Secrdtaire gdn~ral de l'Organisation des Nations Unies le 22 mars 1949. Le Nations Unies aux termes de la r solution 995 (X), Ni!pal a 6td adinis dans 'Organisation des e adopt6e par l'Assemblde gfn6rale h sa 555 s6ance plni~re tenue le 14 ddcembre 1955.