109 ( 1955). RuohatioD 109 (1955). Reeohatioe of 14 . DeeemlMr 1955 ~ 14 cMcemJ.re 1955 {S/3509] {S/ 3509) The Suurily Council. Staring in mind G eneral Assembly resolution 9 18 (X) of 8 December 1955 on the admission of new M embers le Con.seil de securire. Vu la resolution 9 18 (X) de l'Assemblee gcocrale. '.:n d ate du 8 decembre 195S, relative a la question J e !'admission de nouveaux Membres a !'Orga nisatio n des Nations U nies. Ayant etudi; scparemcnt Jes demandes d 'admission des pays suivants: A lbanie, Jordanie, lrlande, Portugal. Hoogrie, Italic, Autrichc, Ro umanie. Bulgarie, Finlande. Ceylan, Nepal, Libye, Cambodge, Laos et Espagne. Recommande a l'Assemblee generale d 'admettre Jes pays enumeres ci-dessus com me Membres de l'Organisa• tion des Nations Unies. to the United N ations, Having considered separately the applications for membership of Albania, Jordan, Ireland, Portugal, H ungary, Italy, A ustria, Romania, Bulgaria, Finland, Ceylon, Nepal, Libya. Cambodia, Laos and Spain, Recommends to the General A ssembly the admissio n of the above-named countries to t he U nited Nations. Adopttt ti Ja 105• :,ru11r, pur ,• voix cont rt .- er11, ovtt S Adopted ar tlw i O~th muting by if votes to flQM , with -1 absterlli(HIJ ( & lclum, China, Unired Stau s of A merira). absterrtiarrs ( & lgif ,,., , Chin, . Etots-Urri, d'Am~nqut1 . Decieion At its 708th meeting, on 21 December 1955, the A sa 708e seance, le 21 dccembrc 1955, le Conscil a Council decided to postpone the discussion of the , decide d 'ajourner la discussion de la question. question . QUESTION OF REVIEWING THE CHARTER OF THE UNITED NATIONS QUESTION D'UNE REVISION DE LA CRARTE DES NATIONS UNJES UO (1955). Resolutioa ol 16 December 1955 110 (1955). Reaolutioo du 16 dkembre 1955 [S/3504] [S/3504) Le Conseil ~ securiti. Considerant que le paragraphe 3 de !'Article 109 de la C harte des N ations Uoies dispose q ue, si uoe conference gencrale des Membrcs de !'Organisation des N ations Unies. aux fins d ' uoe revision de la Charte, n 'a pas ete reu nie avant la dixieme session annuelle de l'Assemblee gcnerale, cctte conference sera rcunie. s'il en est ainsi decide, par un vote de la majori te de l'Assemblee generale et par un vote de sept q uelconques des membres du Conscil de sfrurite. Ay anr examine la resol ution 992 (X) q ue l'Assemblee gcnerale a ad op tee le 2 1 novembre 1955 et d ans laq uelk elle a decide q u'une co nference chargee de reviser la Charle se reunira lorsque le m oment sera opport un, Exprime son approbation de la decision de l'Assemblce genera le tclle q u 'elle est cn0 ncec dam la resolution 992 (X ). Tht Security Council, Mindful that Article 109, paragraph 3, of the Charter of the United N ations provides that if a G eneral Confe• rence of the M em bers of the United Nations for the purpose of reviewing the C harter has not been held before the tenth annual sessio n of the G eneral Assembly. such a conference shall be held if so decided by a majority vote of the M embers of t he G eneral Assembly and by a vote of any seven members of the Security Cou ncil. Having considered resolutio n 992 (X), ado pted by the G eneral Assembly on 21 November 1955, in which the Assembly decided tha t a conference to review the Charter ~hall be held at an ap propriate time. Expresses its concurrence in the General Assemhly·s decision, as set fo rth in re5olution 992 (X). ~dr>r1;, Ii fo ,11~• ,;a,trt par ·, roix c-r,m rr mrr · l nion M.• ~dopttd ar rhr ~11,1!, mn•ti11,f vnr.-s r,, J , t.in1011 ,if So,·i,1 Srx-iafi.<1 Repuhlin ' . .,.-irh 1 absrrrr1ion : Fm11r, J. h, ~ R;p ubliq11n s.-riufi,r, , sm ;; . riq 11.-., , . urrr 1111, r,l•t.r•·nrinn Fra11rr . 7

Select target paragraph3