ADMISSION DE NOUVEAUX MEMBRES
A L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
ADMISSION OF NEW MEMBERS
TO THE UNITED NATIONS 15
15
124 (1957). Resolution of 7 March 1957
124 (1957). Resolution du 7 mars 1957
[S/3801]
[S/3801]
The Security Council,
Having considered the application of Ghana for membership in the United Nations, 16
Recommends to the General Assembly that Ghana
be admitted to membership in the United Nations.
Le Conseil de securite,
Ayant examine la demande du Ghana concernant son
admission a l'Organisation des Nations Unies 16 ,
Recommande a 1' Assemblee generale d'admettre le
Ghana comme Membre de l'Organisation des Nations
Unies.
Adopted unanimously at the
775th meeting.
Adoptee d /'unanimite d la
775• seance.
125 (1957). Resolution du 5 septembre 1957
125 (1957). Resolution of 5 September 1957
[S/3882]
[S/3882]
The Security Council,
Having examined the application of the Federation
of Malaya for membership in the United Nations, 17
Recommends to the General Assembly that the Federation of Malaya be admitted to membership in the
United Nations.
Le: Conseil de securite,
Ayant examine la demande de la Federation de Malaisie concernant son admission a )'Organisation des Nations
Unies 17 ,
Recommande a l'Assemblee generate d'admettre la
Federation de Malaisie comme Membrc de I'Organisation des Nations Unies.
Adopted unanimously at the
786th meeting.
Adoptee a l'unanimite d la
786• seance.
RECOMMANDA TION CONCERNANT
LA NOMINATION DU SECRETAIRE GENERAL
RECOMMENDATION REGARDING THE
APPOINTMENT OF THE SECRETARY-GENERAL 1 8
18
Decision
Decision
At its 792nd meeting (private meeting), on 26 September 1957, the Council unanimously decided to
recommend to the General Assembly that Mr. Dag
Hammarskjold be appointed Secretary-General of the
United Nations for a new five-year term of office.
Asa 792e seance (seance privee), le 26 septembre 1957,
le Conseil a decide a l'unanimite de recommander a
l'Assemblee generale de nommer M. Dag Hammarskjold
Secretaire general de !'Organisation des Nations Unies
pour une nouvelle periode de cinq ans.
15 Resolutions or decisions on this question were also adopted
by the Council in 1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1952, 1955 and
15 Question ayant fait l'objet de resolutions ou decisions de
la part du Conseil en 1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1952, 1955
et 1956.
16 Documents officiels du Consei/ de securite, douzieme annee,
Supplement de janvier, fevrier et mars 1957, document S/3797.
17 Ibid., Supplement de juil/et, aout et septembre 1957, document
1956.
16 Official Records of the Security Council, Twelfth Year, Supplement for January, February and March 1957, document S/3797.
17 Ibid., Supplement for July, August and September 1957, document S/3872.
18 Resolutions or decisions on this question were also adopted
by the Council in 1946, 1950 and 1953.
S/3872.
18 Question ayant fait l'objet de resolutions ou decisions de la
part du Conseil en 1946, 1950 et 1953.
7