32 United Nations - Treaty Series 1955 BULGARIE : D]CLARATION' D'ACCEPTATION No 3045. DES OBLIGATIONS CONTENUES DANS LA CHARTE DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES. PARIS, 9 OCTOBRE 1948 Au nom de la R~publique Populaire de Bulgarie, le soussign6 Vassil Kolarov, Vice-President du Conseil des Ministres et Ministre des Affaires ttrangres, dfiment autorisd en vertu des pleins pouvoirs donnds A cette fin par le Presidium de la Grande Assembl~e Nationale, dtclare que ]a Rpublique Populaire de Bulgarie accepte par la pr~sente, sans reserve aucune, les obligations d~coulant de la Charte des Nations Unies et qu'elle fait la promesse de les observer, en tant qu'inviolables, du jour oil elle deviendra membre des Nations Unies. Paris, le 9 octobre 1948 (Signi) V. KOLAROFF 1 Pr~sent~e au Secrdtaire g~ndral de l'Organisation des Nations Unies le 18 octobre 1948. des Nations Unies aux termes de la rdsolution 995(X), La Bulgarie a ot admise dans l'Organisation e adopt~e par l'Assembl6e g~n~rale k sa 555 seance pl~ni~re tenue 1e 14 d~cembre 1955.

Select target paragraph3