1956 Nations Unies - Recuei des Traitds [TRADUCTION - 225 TRANSLATION] NO 3594. IRLANDE : DI1CLARATION' D'ACCEPTATION DES OBLIGATIONS CONTENUES DANS LA CHARTE DES NATIONS UNIES. DUBLIN, 6 NOVEMBRE 1956 Au nom de l'ttat d'Irlande, je soussign6, Liam Cosgrave, Ministre des affaires extrieures, d~clare que l'Itat d'Irlande accepte sans r~serve par la pr6sente les obligations de la Charte des Nations Unies et s'engage h les respecter h dater du jour oii l'Irlande sera admise dans 'Organisation. FAIT Dublin sous mon sceau officiel le 6 novembre 1956. [L. S.] (Signi) Liam COSGRAVE Ministre des affaires ext~rieures 1Pr~sent6e au Secr taire g6n6ral de l'Organisation des Nations Unies le 29 novembre 1956. Par la r~solution 995 (X), adopt6e par l'Assembl6e g6n~rale iLsa 555e seance plni~re, le 14 d6cembre 1955, l'Irlande a 6t6 admise comme Mernbre de I'Organisation des Nations Unies. Voir Nations Unies, Documents officiels de I'Assemblde gdn&ale, dixi~me session, Supplbnent no 19 (A/3116), p. 56.